Dream On (tradução)

A cortina sobe, corações disfarçados
As falas que dizemos estão cheias de mentiras
Você me toca uma vez, depois desvia o olhar
A gente finge, mas ainda fica

Sussurros nos bastidores, lençóis bagunçados
Toda verdade tem gosto agridoce
Você era meu, ou parecia ser
Agora estamos atuando no meio disso tudo

Diz meu nome como se fosse pecado
Me puxa perto, depois me corta
Não somos amantes, somos um espetáculo
Dançando sobre uma faca

Só amigos, continuamos sonhando
Beijando como se a noite fosse acabar
Roteiros quebrados, seguimos atuando
O amor era certo, mas nós erramos

Só amigos, nos segurando forte
Queimando sob a luz do palco
Diz pra sempre, depois adeus
Éramos fogo disfarçado de mentira

Você quer o papel, quer a coroa
Você me quer quando ninguém vê
Troca seu coração por mais uma cena
Me diz o que isso realmente significa

Cada olhar é sabotagem
Amor com ciúmes, uma guerra silenciosa
Você rouba falas, eu roubo seu fôlego
Estamos ensaiando amor e morte

Cruza a linha, depois cruza meu coração
Rasga o roteiro e se desfaz
Se essa peça está destinada ao fim
Por que ainda te chamo de amigo?

Só amigos, continuamos sonhando
Beijando como se a noite fosse acabar
Roteiros quebrados, seguimos atuando
O amor era certo, mas nós erramos

Só amigos, nos segurando forte
Queimando sob a luz do palco
Diz pra sempre, depois adeus
Éramos fogo disfarçado de mentira

O amor se repete, como uma peça
Não importa quantas vezes, sempre dói no final
Você e eu somos uma ilusão
Mas o coração ainda não para de esperar

Quero fugir, mas fico mais perto
Como se o destino brincasse comigo
Sei que vai acabar, mas ainda aguento
Porque é você que eu quero

Só amigos, continuamos sonhando
Beijando como se a noite fosse acabar
Roteiros quebrados, seguimos atuando
O amor era certo, mas nós erramos

Só amigos, nos segurando forte
Queimando sob a luz do palco
Diz pra sempre, depois adeus
Éramos fogo disfarçado de mentira

Dream On (tradução)

Original

Kleytton Herivelto